La version 1.45 de polyglossia a changé certaines commandes utilisées par reledpar. Par conséquent, celui-ci n'était plus capable de gérer correctement le changement de langue entre les deux textes mis en parallèles.

Nous nous sommes aperçu de cela après la sortie de la TeXLive 2020. Par conséquent, les correctifs ne sont pas disponibles dans la TeXLive 2019.

Correctifs à appliquer

  • Si vous utiliser la TeXLive 2019, ne mettez pas à jour polyglossia, ou revenez à une version antérieure à la 1.45.
  • Si vous utiliser la TeXLive 2020, mettez à jour reledpar pour avoir la version 2.23.1.

See also: Original Source by Maïeul Rouquette

Note: The copyright belongs to the blog author and the blog. For the license, please see the linked original source blog.